ロープを放したばかりの船になにげなくカメラを向けたら、甲板員がぼくに手を振った。おいおい、カンちがいだよ、と思いつつも、反射的にシャッターを切る。
このサイズではわかりにくいが、実にいい笑顔なのだ。ブッシュやラムズフェルドの顔と見比べてみるといい。最近ぼくは人をみかけで判断したくなる誘惑にかられている。
インド人だから「アデュー!」とはいわないのだが、船はフランス国籍なので敬意を表して Adieu!